-
1 wrong estimate
Экономика: ошибочная оценка -
2 wrong estimate
English-russian dctionary of contemporary Economics > wrong estimate
-
3 wrong estimate
-
4 made a wrong estimate
טעה בהערכה, העריך לא נכון* * *◙ ןוכנ אל ךירעה,הכרעהב העט◄ -
5 made a wrong estimate
maakte een verkeerde/onjuiste schatting -
6 made a wrong estimate
gjorde en felaktig uppskattning -
7 estimate
n прс., ком. оцінка; кошторис; розрахункові дані; припущення; (попередній) підрахунок; обчислення; сподівані витрати; v оцінювати/оцінити; цінувати/цінити; підраховувати/підрахувати заздалегідь; упорядковувати/упорядкувати кошторис; a оцінений; оцінний; оцінювальний; кошторисний; розрахунковий; обчислений; обрахованийприблизний підрахунок, що визначає вартість чогось чи витрати на що-небудь═════════■═════════absolute estimate безумовна оцінка • необмежена оцінка • абсолютна оцінка; accurate estimate точна оцінка; administration's estimate урядова оцінка; admissible estimate дозволена оцінка; annual estimate річна оцінка; approved estimate затверджена оцінка • затверджений кошторис; approximate estimate приблизна оцінка; balanced estimate збалансована оцінка; biased estimate упереджена оцінка; budget estimates бюджетні припущення; budgetary estimate бюджетний кошторис; careful estimate уважна оцінка; conservative estimate скромний підрахунок; consistent estimate стійка оцінка; cost estimate оцінка витрат • оцінка витрат виробництва; crash cost estimate оцінка вартості строкового проекту; crash time estimate оцінка тривалості строкового проекту; current estimate поточна оцінка; detailed estimate докладний кошторис • докладна оцінка; expenditure estimates кошторис витрат; high estimate висока оцінка; inconsistent estimate нестійка оцінка; incorrect estimate помилкова оцінка; low estimate занижена оцінка; midyear estimate оцінка за станом на середину року; numerical estimate числова оцінка; official estimate офіційна оцінка; original estimate первісна оцінка; pay-off estimate оцінка окупності • оцінка платежів; preliminary estimates попередні кошториси; production estimate оцінка витрат на виробництво; provisional estimate тимчасова оцінка • умовна оцінка; reasonable estimate прийнятна оцінка • поміркована оцінка; requirements estimate оцінка потреб; risk estimate оцінка ризику; rough estimate приблизна оцінка; sample estimate оцінка вибірки; single-value estimate однозначна оцінка; statistical estimate статистична оцінка; supply estimate оцінка обсягу постачання; theoretical estimate теоретична оцінка; temporary estimate тимчасова оцінка; time estimates визначення часу на виготовлення однієї деталі; truncated estimate скорочена оцінка; unbiased estimate незміщена оцінка; value-put-in-place estimate оцінна вартість виконаних (будівельних) робіт; wrong estimate помилкова оцінка═════════□═════════at a rough estimate за приблизним підрахунком; basis of estimate основа оцінки • база обчислення; by estimate за попереднім підрахунком; estimated liability розрахункове зобов'язання; estimated premium розрахункова премія; estimated requirements кошторисні витрати; estimated tax розрахунковий податок • обчислений податок • обрахований податок; estimated useful life розрахунковий строк служби; estimated value обрахована вартість; estimate of charges підрахунок витрат; estimate of continuing monthly operating costs кошторис місячних оперативних витрат; estimate of costs підрахунок витрат; estimate of damages підрахунок збитків; estimate of expenditure кошторис видатків • кошторис витрат; estimate of expenses кошторис витрат • кошторис видатків; estimate of funds кошторис на грошове асигнування; estimate of income оцінка надходження • оцінка доходу; estimate of profits оцінка можливого прибутку; estimate of requirements оцінка потреб; to agree to an estimate погоджуватися/погодитися на оцінку; to ask for an estimate просити/попросити оцінку; to estimate the cost підраховувати/підрахувати витрати; to estimate the price підраховувати/підрахувати ціну; to estimate the value оцінювати/оцінити вартість; to give an estimate давати/дати оцінку • давати/дати попередній підрахунок; to prepare an estimate готувати/підготувати оцінку; to receive an estimate одержувати/одержати оцінку • отримувати/отримати оцінку; to revise an estimate переглядати/переглянути кошторис; to send an estimate посилати/послати оцінку; to write an estimate складати/скласти кошторис -
8 estimate
1. n1) оценка2) смета, предварительный подсчет; калькуляция3) pl сметные предположения
- analysts' estimates
- annual estimate
- approved estimate
- approximate estimate
- benchmark estimate
- best estimate
- budget estimates
- budgetary estimates
- capital estimates
- census based estimate
- consistent estimate
- contractor's estimate
- cost estimate
- crop estimate
- crude estimate
- current estimate
- designing estimates
- detailed estimate
- engineering estimate
- expenditure estimates
- full estimate
- high estimate
- inconsistent estimate
- low estimate
- midyear estimate
- normalized estimate
- numerical estimate
- official estimate
- original estimate
- pay-off estimate
- population estimate
- preliminary estimate
- price estimate
- probability estimate
- production estimate
- provisional estimate
- reasonable estimate
- requirements estimate
- risk estimate
- rough estimate
- sample estimate
- smoothed estimate
- statistical estimate
- supply estimate
- theoretical estimate
- time estimate
- time estimates
- value-put-in-place estimate
- wrong estimate
- estimates for tax revenues
- estimate of charges
- estimate of costs
- estimate of damage
- estimate of economies
- estimate of expenditure
- estimate of expenses
- estimate of funds
- estimate of income
- estimate of profits
- estimate of requirements
- at a rough estimate
- by estimate
- by the latest estimates
- by the new estimates
- draw up an estimate
- give an estimate
- make up an estimate
- overstate the original estimate
- prepare the estimates
- revise an estimate
- understate the original estimate2. v1) оценивать2) приблизительно подсчитывать; составлять сметуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > estimate
-
9 estimate
-
10 ошибочная оценка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ошибочная оценка
-
11 skønne
deem, estimate* * *vb( mene) judge ( fx they judged it necessary to begin at once), think, consider;( bedømme) estimate ( fx I estimate that the job will take a week),( som skønsmand) find ( fx the experts found that...);( om spædbørn) take notice ( fx baby is beginning to take notice);[tabene skønnes at beløbe sig til $1000] the losses are estimated at $1000;[ så vidt jeg kan skønne] as far as I can see, in my opinion;[ så vidt man kan skønne] to all appearances, as far as can be seen;[ skønne om (el. over)] estimate ( fx the distance, the number), form an estimate of ( fx you have formed a wrong estimate of the amount),( mere præcist, F) assess;( danne sig en mening om) judge ( fx whether he was right or wrong);[ skønne på] appreciate. -
12 mile
[maɪl]1) metrol. miglio m. (= 1609 metri)2) fig.miles from anywhere — a casa del diavolo, in capo al mondo
to stand out a mile — saltare subito agli occhi, vedersi lontano un miglio
to be miles away — (daydreaming) avere la testa altrove
3) (race)••to be miles out — (wrong) [ estimate] essere del tutto sbagliato; [ person] essere lontano dalla soluzione
a miss is as good as a mile — prov. = per un punto Martin perse la cappa
* * *((sometimes abbreviated to m when written) a measure of length equal to 1,760 yards (1.61 km): We walked ten miles today; 70 miles per hour (sometimes written mph); a ten-mile hike.) miglio* * *[maɪl]1) metrol. miglio m. (= 1609 metri)2) fig.miles from anywhere — a casa del diavolo, in capo al mondo
to stand out a mile — saltare subito agli occhi, vedersi lontano un miglio
to be miles away — (daydreaming) avere la testa altrove
3) (race)••to be miles out — (wrong) [ estimate] essere del tutto sbagliato; [ person] essere lontano dalla soluzione
a miss is as good as a mile — prov. = per un punto Martin perse la cappa
-
13 ошибочная оценка
1) Military: misconception, misjudgement (напр. обстановки)2) Bookish: misprision3) Mathematics: faulty estimate4) Economy: wrong estimate5) Advertising: erroneous estimate, faulty judgement6) Business: error of judgment7) Aviation medicine: faulty assessment8) Makarov: an error of judgement, error of judgement -
14 Fehllenkung von Kapital
Fehllenkung von Kapital
misapplication of funds;
• Fehllieferung misdelivery;
• Fehlmeldung false report;
• Fehlmenge deficit, deficiency, shortage;
• bei Schiffsankunft festgestellte Fehlmenge short-landed cargo;
• Fehlplanung bad planning;
• Fehlprodukt faulty product;
• Fehlrechnung miscasting, wrong calculation;
• Fehlschaltung wrong connection (connexion, Br.);
• Fehlschätzung wrong estimate, misestimation;
• Fehlschicht dropped (missed) shift;
• Fehlschichten absenteeism.Business german-english dictionary > Fehllenkung von Kapital
-
15 feilvurdering
subst. wrong estimate, misestimation, error of judgment, miscalculation, wrong assessment, misjudgment -
16 Fehlschätzung
Fehlschätzung
wrong estimate, misestimation -
17 fejlskøn
error of judgement; wrong estimate. -
18 कुपरीक्षक
ku-parî ̱kshakamfn. making a wrong estimate, not valuing rightly Bhartṛ.
-
19 mile
A n1 Meas mile m (= 1609 mètres) ; it's 50 miles away ≈ c'est à 80 kilomètres d'ici ; a 10 mile journey ≈ un trajet de 15 kilomètres ; she lives 10 miles from me ≈ elle habite à 15 kilomètres de chez moi ; half a mile ≈ 800 mètres ; 60 miles per hour ≈ 100 kilomètres à l'heure ; to do over 50 miles to the gallon ≈ consommer moins de six litres aux cent ;2 fig to walk for miles marcher pendant des kilomètres ; to stretch for miles s'étendre sur des kilomètres ; it's miles away! c'est au bout du monde ; miles from anywhere loin de tout ; not a million miles from here/from the truth pas très loin d'ici/de la vérité ; to see/recognize sth a mile off voir/reconnaître qch de loin ; you could smell it a mile off on pouvait le sentir à cent lieues à la ronde ; to stand out a mile, stick out a mile sauter aux yeux ; I'd run a mile je prendrais mes jambes à mon cou ; to be miles away ( daydreaming) être complètement ailleurs ;B miles npl ( as intensifier) [bigger, more important etc] beaucoup ; miles better bien meilleur ; to be miles out ( wrong) [estimate, figure] être complètement faux ; [person] être très loin du compte.a miss is as good as a mile Prov rater, même de peu, c'est rater ; to go the extra mile en faire plus ; to talk a mile a minute US parler à toute vitesse. -
20 guess
1. transitive verbguess what! — (coll.) stell dir vor!
you'd never guess that... — man würde nie vermuten, dass...
2) (esp. Amer.): (suppose)I guess — ich glaube; ich schätze (ugs.)
2. intransitive verbI guess so/not — ich glaube schon od. ja/nicht od. kaum
guess at something — etwas schätzen; (surmise) über etwas (Akk.) Vermutungen anstellen
I'm just guessing — das ist nur eine Schätzung/eine Vermutung
you've guessed right/wrong — deine Vermutung ist richtig/falsch
keep somebody guessing — (coll.) jemanden im unklaren od. ungewissen lassen
3. nounyou'll never guess! — darauf kommst du nie!
Schätzung, diemake or have a guess — schätzen
have a guess! — rate od. schätz mal!
my guess is [that]... — ich schätze, dass...
I'll give you three guesses — (coll.) dreimal darfst du raten (ugs.)
* * *[ɡes] 1. verb1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) (er)raten2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) denken2. noun(an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) die Vermutung- academic.ru/32793/guesswork">guesswork- anybody's guess* * *[ges]I. n<pl -es>you've got three \guesses dreimal darfst du ratena lucky \guess ein Glückstreffer [o Zufallstreffer] mto make a wild \guess einfach [wild] drauflosraten [o [ins Blaue hinein] tippen] famat a \guess grob geschätzt, schätzungsweise▪ sb's \guess is that... jd vermutet [o nimmt an], dass...your \guess is as good as mine da kann ich auch nur ratenII. vi1. (conjecture) [er]ratenhow did you \guess? wie bist du darauf gekommen?to \guess right/wrong richtig/falsch ratento keep sb \guessing jdn auf die Folter spannenI \guess you're right du wirst wohl Recht habenI \guess I'd better go now ich werde jetzt wohl besser gehenIII. vt▪ to \guess sth etw ratenhe \guessed her age to be 48 er schätzte sie auf 48\guess what? stell dir vor!, rate mal!to keep sb \guessing jdn im Ungewissen [o Unklaren] lassen▪ to \guess that... vermuten, dass...I bet you can't \guess how old she is ich wette, du kommst nicht darauf, wie alt sie ist\guess where I'm calling from rate mal, woher ich anrufe* * *[ges]1. nVermutung f, Annahme f; (= estimate) Schätzung fto have or make a guess (at sth) — (etw) raten
his guess was nearly right — er hat es fast erraten/hat es gut geschätzt
it's a good guess — gut geraten or geschätzt or getippt
it was just a lucky guess — das war nur gut geraten, das war ein Zufallstreffer m
50 people, at a guess — schätzungsweise 50 Leute
at a rough guess — grob geschätzt, über den Daumen gepeilt (inf)
my guess is that... — ich tippe darauf (inf) or schätze or vermute, dass...
your guess is as good as mine! (inf) — da kann ich auch nur raten!
2. vi1) (= surmise) ratenhow did you guess? — wie hast du das bloß erraten?; (iro) du merkst auch alles!
he's only guessing when he says they'll come — das ist eine reine Vermutung von ihm, dass sie kommen
2) (esp US= suppose)
I guess not — wohl nichthe's right, I guess — er hat wohl recht
I think he's right – I guess so — ich glaube, er hat recht – ja, das hat er wohl
that's all, I guess — das ist wohl alles, (ich) schätze, das ist alles (inf)
3. vt1) (= surmise) raten; (= surmise correctly) erraten; (= estimate) weight, numbers, amount schätzento guess sb to be 20 years old/sth to be 10 lbs —
I guessed (that) she was about 40 — ich schätzte sie auf etwa 40
you'll never guess who/what... — das errätst du nie, wer/was...
guess who! (inf) — rat mal, wer!
guess what! (inf) — stell dir vor! (inf), denk nur! (inf)
2) (esp US= suppose)
I guess we'll just have to wait and see — wir werden wohl abwarten müssen, ich schätze, wir werden abwarten müssen* * *guess [ɡes]A v/t1. (ab)schätzen:guess sb’s age at 40, guess sb to be ( oder that they are) 40 jemandes Alter oder jemanden auf 40 schätzen2. jemandes Gedanken etc erraten:guess a riddle ein Rätsel raten;guess who was here this morning rate mal, wer heute Morgen hier war3. ahnen, vermuten:I guessed how it would be ich habe mir gedacht, wie es kommen würde;I might have guessed it ich hätte es mir denken könnenthat dass)B v/i1. schätzen ( at sth etwas)2. a) ratenb) herumraten (at, about an dat):guessed wrong falsch geraten;how did you guess? wie hast du das nur erraten?, iron du merkst aber auch alles!;keep sb guessing jemanden im Unklaren oder Ungewissen lassen;guessing game Ratespiel nC s Schätzung f, Vermutung f, Mutmaßung f, Annahme f:my guess is that … ich schätze oder vermute, dass …;that’s anybody’s guess das ist reine Vermutung, das kann man nur vermuten;a) bei bloßer Schätzung,b) schätzungsweise;I’ll give you three guesses dreimal darfst du raten;a good guess gut geraten oder geschätzt;your guess is as good as mine ich kann auch nur raten;by guess schätzungsweise;a) über den Daumen (gepeilt), nach Gefühl und Wellenschlag (beide umg),b) mit mehr Glück als Verstand;make a guess raten, schätzen;* * *1. transitive verbcan you guess his weight? — schätz mal, wieviel er wiegt
guess what! — (coll.) stell dir vor!
you'd never guess that... — man würde nie vermuten, dass...
2) (esp. Amer.): (suppose)I guess — ich glaube; ich schätze (ugs.)
2. intransitive verbI guess so/not — ich glaube schon od. ja/nicht od. kaum
guess at something — etwas schätzen; (surmise) über etwas (Akk.) Vermutungen anstellen
I'm just guessing — das ist nur eine Schätzung/eine Vermutung
you've guessed right/wrong — deine Vermutung ist richtig/falsch
3. nounkeep somebody guessing — (coll.) jemanden im unklaren od. ungewissen lassen
Schätzung, diemake or have a guess — schätzen
have a guess! — rate od. schätz mal!
my guess is [that]... — ich schätze, dass...
I'll give you three guesses — (coll.) dreimal darfst du raten (ugs.)
* * *n.(§ pl.: guesses)= Mutmaßung f.Schätzung f.Vermutung f. v.erraten v.meinen v.raten v.(§ p.,pp.: riet, geraten)schätzen v.vermuten v.
См. также в других словарях:
made a wrong estimate — guessed incorrectly, approximated wrong, made an error in assessment … English contemporary dictionary
wrong — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great, terrible ▪ past ▪ moral ▪ civil, criminal ▪ … Collocations dictionary
estimate — ♦♦ estimates, estimating, estimated (The verb is pronounced [[t]e̱stɪmeɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]e̱stɪmət[/t]].) 1) VERB If you estimate a quantity or value, you make an approximate judgement or calculation of it. [V wh] Try to estimate … English dictionary
50,000,000 Elvis Fans Can't Be Wrong — Greatest hits album by Elvis Presley Released November 13, 1959 … Wikipedia
biased estimate — a point estimate that is not unbiased, i.e., a point estimate that for some reason should tend to be wrong in a given direction … Medical dictionary
misestimate — verb (t) /mɪsˈɛstəmeɪt/ (say mis estuhmayt) (misestimated, misestimating) 1. to estimate wrongly or incorrectly. –noun /mɪsˈɛstəmət/ (say mis estuhmuht) 2. wrong estimate. –misestimation /mɪsɛstəˈmaɪʃən/ (say misestuh mayshuhn), noun …
Info-gap decision theory — is a non probabilistic decision theory that seeks to optimize robustness to failure – or opportuneness for windfall – under severe uncertainty,[1][2] in particular applying sensitivity analysis of the stability radius type[3] to perturbations in… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
List of disasters of the United Kingdom and preceding states — is a list of major disasters (excluding acts of war but including acts of terrorism) which relate to the United Kingdom since 1707, the states that preceded it (including territory that later became the Republic of Ireland), or involved UK… … Wikipedia
Christopher Columbus — This article is about the explorer. For other uses, see Christopher Columbus (disambiguation). Christopher Columbus … Wikipedia